toe n. 腳趾,腳尖;〔口語〕腳;(鞋、襪等的)尖;蹄尖;蹄鐵尖;工具的尖端;【高爾夫球】球棒尖;(鐵軌的)軌端;【建筑】坡腳;(木工的)斜釘;【機械工程】軸踵。 the big [great] toe (腳的)拇趾。 the little toe (腳的)小趾。 the light fantastic toe 〔戲謔語〕跳舞。 on one's toes 〔比喻〕精神振作,活躍;機警;熱心;在活動 (This job kept John on his toes. 這工作使約翰忙個不停)。 toast one's toes 〔口語〕烘腳。 〔美國〕 toe and heel (it) 跳舞。 toes up 〔俚語〕死。 toe to toe 〔美拳〕旗鼓相當地。 tread [step] on sb.'s toes 踩某人的腳尖;得罪某人。 turn one's toesin [out] 腳尖朝內[外]走路。 turn up one's toes 〔俚語〕死。 vt. 用腳趾踩,用腳趾鉤;裝[修補]鞋尖[襪尖等];用腳尖踢;【高爾夫球】用棒尖打(球);【木工】斜釘(釘子)。 vi. 動腳尖;腳尖朝…(方面)。 toe sb. out of the room 將某人踢出房外。 toe in [out] 腳尖朝內[外]走路。 toe the line [mark, scratch] (賽跑等時)將腳尖抵在起步線上站著;服從規定[政綱],服從命令。 toe the line of 和…一鼻孔出氣,追隨。